Хорватия – бывшая союзная республика в составе Югославии, ставшая независимой в 1991 году. Более 12 % населения страны являются выходцами из соседних государств: Румынии, Словении, Боснии, Венгрии, Черногории, Албании и Сербии. Численность населения страны – 4.3 миллиона человек, а общая площадь территории – 56 594 км2.
Официальный язык Хорватии
Официальным языком Хорватии является хорватский, его используют в государственных учреждениях, на нем разговаривают местные граждане. Но в отдельных регионах и городах на полуострове Истрия статус официального языка присвоен итальянскому.
Хорватский язык входит в состав южной группы славянских языков, к которой принадлежат сербский, болгарский, македонский и словенский. На нем разговаривают 6.2 миллиона человек во всем мире. Данный диалект можно услышать в Словении, Сербии, Македонии и других странах, где живут многочисленные хорватские общины: в Германии, США, Австралии, Австрии, Канаде.
Хорватский язык входит в состав южной группы славянских языков, к которой принадлежат сербский, болгарский, македонский и словенский. На нем разговаривают 6.2 миллиона человек во всем мире. Данный диалект можно услышать в Словении, Сербии, Македонии и других странах, где живут многочисленные хорватские общины: в Германии, США, Австралии, Австрии, Канаде.
Интересно! В России хорватский язык не так давно начали изучать в МГИМО. Первый выпуск студентов состоялся в 2003 году.
Хорватский язык – современная версия языков славянских народов, которые жили на территории бывшей Югославии, начиная с 500 года нашей эры. В настоящее время язык является элементом национальной идентичности хорватов.
Другие языки в Хорватии: как разговаривают люди
Отдельные муниципалитеты и даже населенные пункты Хорватии в качестве официальных признают языки национальных меньшинств: чешский, сербский, русинский и венгерский.
В Хорватии существует три диалекта:
Штокавский диалект считается официальным, т.к. используется местными гражданами чаще всего. На данном наречии общаются более половины всего населения страны. На отдельных территориях существуют свои особенные диалекты. В письменности используется латинский алфавит.
Жители страны, особенно в прибрежных регионах, хорошо говорят по-английски и по-немецки. Поэтому меню в некоторых ресторанах напечатаны на немецком.
В стране наиболее значимыми иностранными диаспорами считаются 22 национальности, но лидирующие позиции занимают:
В Хорватии существует три диалекта:
- кайкавский (север);
- штокавский (юго-восток страны);
- чакавский (запад).
Штокавский диалект считается официальным, т.к. используется местными гражданами чаще всего. На данном наречии общаются более половины всего населения страны. На отдельных территориях существуют свои особенные диалекты. В письменности используется латинский алфавит.
Жители страны, особенно в прибрежных регионах, хорошо говорят по-английски и по-немецки. Поэтому меню в некоторых ресторанах напечатаны на немецком.
В стране наиболее значимыми иностранными диаспорами считаются 22 национальности, но лидирующие позиции занимают:
- Италия
- Босния и Герцеговина
- Венгрия
- Сербия
- Албания
- Чехия
- Каждая из диаспор использует в качестве общения наиболее удобный язык. Чаще всего фигурирует родной, использующийся в той стране, откуда граждане в свое время иммигрировали.
Русский язык в Хорватии
Во времена существования Югославии русский язык изучался как иностранный в начальных школах. После обретения независимости русская кириллица была полностью исключена из образовательной программы.
Получить диплом о высшем образовании по специальности «Русский язык» можно в двух университетах страны: Загребском и в университете города Задар. Русский язык студенты изучают как одну из двух гуманитарных специальностей. Это увеличивает шансы трудоустройства по специальности.
Получить диплом о высшем образовании по специальности «Русский язык» можно в двух университетах страны: Загребском и в университете города Задар. Русский язык студенты изучают как одну из двух гуманитарных специальностей. Это увеличивает шансы трудоустройства по специальности.
Абитуриенты поступают на факультеты высших учебных заведений с нулевым уровнем знания русского языка, поскольку в общеобразовательных и средних учебных заведениях возможности изучения им не предоставляются.
В Хорватии небольшая диаспора русских – около 1500 человек. Согласно Закону о правах национальных меньшинств в Республике Хорватия, дети национальных меньшинств имеют право на изучение «материнского языка». Русские школы открылись в трех регионах страны: в городе Загреб, Приморске и Меджимурье. Эти школы могут посещать ученики из всего региона.
В Хорватии небольшая диаспора русских – около 1500 человек. Согласно Закону о правах национальных меньшинств в Республике Хорватия, дети национальных меньшинств имеют право на изучение «материнского языка». Русские школы открылись в трех регионах страны: в городе Загреб, Приморске и Меджимурье. Эти школы могут посещать ученики из всего региона.
