Гонконг – территория, которая находится на Коулунском полуострове, входит в состав Китая и является его административным районом. Это крупный и наиболее влиятельный в азиатской части финансовый центр. Будучи развитым регионом, Гонконг наполнен мигрантами со всего мира, которые принесли в страну новые языки и традциции.
Государственный язык в Гонконге
Основной закон Специального административного района Гонконг Китайской Народной Республики, созданный в 1990 году и вступивший в силу в 1997 году, признает китайский и английский официальными языками региона.
До 1974 года английский язык являлся официальным языком ведения бизнеса в регионе. В 2025 году около 4 % гонконгцев свободно говорят и пишут на нем, а почти 40 % населения владеют базовыми навыками разговорного английского.
Английский язык используют практически везде:
До 1974 года английский язык являлся официальным языком ведения бизнеса в регионе. В 2025 году около 4 % гонконгцев свободно говорят и пишут на нем, а почти 40 % населения владеют базовыми навыками разговорного английского.
Английский язык используют практически везде:
- в бизнес-сфере,
- академических кругах,
- правительстве.
Полезно! В Гонконге на английском и китайском языках написаны все дорожные знаки.
На каком языке разговаривают люди
Гонконгцы в своем общении используют несколько диалектов китайского языка. Мандарин и кантонский диалекты больше распространены в городских центрах и внутренних районах округа. Это, по сути, тональные языки, которые не являются взаимно понятными.
Около 89 % населения округа говорят на кантонском языке. Этот диалект имеет 9 сложных голосов и множество сложных выражений. При письме используют упрощенные китайские иероглифы.
Мандарин – один из самых распространенных китайских языков во всем мире. Большинство местных начальных и средних школ используют данный диалект в качестве обучения. Впервые на нем заговорили в Гонконге в 1997 году.
Со стороны этнического состава, население в Гонконге достаточно своеобразно. Здесь в большинстве проживают китайцы, которые между собой общаются на кантонском языке, а также используют:
Миньбэй – еще один распространенный диалект, который распространен на территории городов Фучжоу и Цзиньюй. Язык гань используется в провинции Цзянси, а сян – в регионах Сычуань и Хунань.
В 1998 году путунхуа ввели в программу школьного обучения как иностранный язык. Уже в 2006 году появились школы, в которых обучение осуществляется на данном диалекте, и количество таких учебных заведений стало расти с каждым годом.
Любые объявления в транспорте сначала произносятся по-кантонски, а потом на других языках.
Около 89 % населения округа говорят на кантонском языке. Этот диалект имеет 9 сложных голосов и множество сложных выражений. При письме используют упрощенные китайские иероглифы.
Мандарин – один из самых распространенных китайских языков во всем мире. Большинство местных начальных и средних школ используют данный диалект в качестве обучения. Впервые на нем заговорили в Гонконге в 1997 году.
Со стороны этнического состава, население в Гонконге достаточно своеобразно. Здесь в большинстве проживают китайцы, которые между собой общаются на кантонском языке, а также используют:
- путунхуа,
- шанхайский,
- хакка,
- южный минь или миньнань,
- иврит,
- сян,
- гань.
Миньбэй – еще один распространенный диалект, который распространен на территории городов Фучжоу и Цзиньюй. Язык гань используется в провинции Цзянси, а сян – в регионах Сычуань и Хунань.
В 1998 году путунхуа ввели в программу школьного обучения как иностранный язык. Уже в 2006 году появились школы, в которых обучение осуществляется на данном диалекте, и количество таких учебных заведений стало расти с каждым годом.
Любые объявления в транспорте сначала произносятся по-кантонски, а потом на других языках.

Иностранные языки в Гонконге
На территории Гонконга много иностранцев европейского происхождения, которые разговаривают на своих родных диалектах, что меняет разговорный язык Гонконга. Самыми распространенными языками считаются:
Французский – самый распространенный и наиболее часто изучаемый иностранный язык после японского. Местные учреждения образования предлагают программы, которые направлены на развитие знаний французского языка. На территории региона находятся несколько книжных магазинов с французской литературой.
Немецкий – еще один популярный иностранный язык на территории Гонконга. Здесь около 5 000 немецкоговорящих людей, благодаря чему сформировали немецко-швейцарскую международную школу. Большое количество вузов предлагают программы и курсы по изучению немецкого языка.
Около 2 500 японцев проживают на территории Гонконга, поэтому корейские и японские языки также распространены в регионе. При этом корейцы составляют меньшинство жителей страны. Поп-музыка и дорамы на корейском языке транслируются ежедневно по ТВ.
- французский,
- немецкий,
- японский,
- корейский.
Французский – самый распространенный и наиболее часто изучаемый иностранный язык после японского. Местные учреждения образования предлагают программы, которые направлены на развитие знаний французского языка. На территории региона находятся несколько книжных магазинов с французской литературой.
Немецкий – еще один популярный иностранный язык на территории Гонконга. Здесь около 5 000 немецкоговорящих людей, благодаря чему сформировали немецко-швейцарскую международную школу. Большое количество вузов предлагают программы и курсы по изучению немецкого языка.
Около 2 500 японцев проживают на территории Гонконга, поэтому корейские и японские языки также распространены в регионе. При этом корейцы составляют меньшинство жителей страны. Поп-музыка и дорамы на корейском языке транслируются ежедневно по ТВ.
Сколько в Гонконге русскоговорящих
По некоторым оценкам, на 2025 год в Гонконге постоянно проживает около 3 500 русских. Для того чтобы поддерживать людей, мигрирующих из России, Беларуси и Украины, создаются русские языковые клубы. Такие небольшие диаспоры позволяют понимать друг друга, поддерживать и направлять для дальнейшего проживания на территории административного округа.
Дети иностранцев могут изучать русский язык в Центре русского языка в Гонконге, в месте притяжения русскоязычных семей, расположенном в шаговой доступности от метро Sheung Wan. В местных кафе и туристических ресторанах предлагается множество блюд на русском языке.
Дети иностранцев могут изучать русский язык в Центре русского языка в Гонконге, в месте притяжения русскоязычных семей, расположенном в шаговой доступности от метро Sheung Wan. В местных кафе и туристических ресторанах предлагается множество блюд на русском языке.