Наши статьи

На каких языках говорят в Ирландии

{$co}
Остров Ирландия расположен на северо-западе континентальной Европы и к западу от Великобритании. Это уникальная страна, где живут потомки свободолюбивых кельтских племен, которые веками сражались за свою независимость, язык и обычаи. Государство омывается Ирландским морем, Атлантическим океаном и проливами Св. Георгия и Северным. Общая площадь территории составляет 70.3 тыс. км2, а численность населения – 5.3 миллиона человек.

Официальный язык в Ирландии

В Ирландии два официальных языка: ирландский и английский, поэтому надписи на дорожных указателях и вывесках выполнены везде на двух языках. После провозглашения независимости было введено обязательное обучение ирландскому языку во всех школах, начали издаваться газеты на этом языке, появилось теле- и радиовещание. Но число граждан, для которых язык является родным, с каждым годом сокращается. Сейчас они в основном проживают на западе острова в сельских районах.

В соответствии с Конституцией Ирландии, ирландский язык является национальным и первым официальным языком страны.

Ирландский язык входит в состав кельтской языковой семьи и его родственными диалектами являются шотландский гэльский и мэнский. Кельтский язык обязателен для изучения всеми политиками, активно преподается в школах, используется в СМИ.

Около 99 % ирландцев свободно говорят на английском языке, который используется в делопроизводстве.

Английский разговорный язык в Ирландии оказал сильное влияние на эволюцию британской и ирландской литературы, поэзии, театра и образования с конца девятнадцатого века.

На каком языке разговаривают люди в Ирландии

По официальным данным, в Ирландии говорят на 182 разных языках, что отражает мультикультурность ирландского общества.

Ирландский английский сложный для понимания, даже для носителей языка. Также он очень мелодичный – дело в фонетике, пропуске согласных и чередовании слов в предложении. В Дублине выделяют две основных группы: Local Dublin и New Dublin English. Первый использует рабочий класс коренных ирландцев на севере города. Второй – более модный и имеет много заимствований, на нем общаются в южной части Дублина.

В северном регионе страны из-за плотного контакта с Шотландией выработался свой особый диалект – Ulster Scots.

Некоторые населенные пункты остаются культурно изолированными от остального мира – там формируется свой уникальный говор. На таких территориях преимущественно звучит южный и западный ирландский акцент.

Языковое разнообразие Ирландии является отражением ее богатой истории и культурного наследия. Несмотря на доминирование английского языка, ирландский язык и другие региональные языки остаются важной частью национальной идентичности и защищаются законодательством.

Другие языки в Ирландии

В настоящее время английский язык является родным для большинства ирландцев и используется в правительстве, образовании, бизнесе и повседневной жизни. Но по статистике, 13 % ирландского населения являются мультилингвистами – свободно общаются на трех и более языках. К самым популярным родным языкам граждан Ирландии можно отнести:

  • Румынский – 38 тысяч человек;
  • Английский – 4.6 миллиона человек;
  • Французский – 56 тысяч человек;
  • Польский – 135 тысяч человек;
  • Испанский – 32 тысячи человек;
  • Литовский – 35 тысяч человек;
  • Русский – 20 тысяч человек;
  • Немецкий – 27 тысяч человек;
  • Китайский – 19 тысяч человек;
  • Арабский – 17 тысяч человек;
  • Португальский – 20 тысяч человек.
Интересно! Каждый четвертый пассажир в городском автобусе Дублина свободно говорит на нескольких языках.

Сколько в Ирландии русскоговорящих

{$co}
Ирландия – страна с поистине уникальной историей иммиграции. По неофициальной статистике, на территории государства проживает около 137 тысяч русскоязычных иммигрантов. Из них около 5 тысяч граждан из России претендуют на ВНЖ.

Каслбар, графство Мейо – регион, где больше всего русских иммигрантов.
Язык