Наши статьи

Языки в Нидерландах

Нидерланды – это не только известные во всем мире тюльпаны, голландский сыр, многочисленные мельницы, но и первая страна в мире, где были установлены демократические принципы государственного правления. Несмотря на небольшую территорию, Голландия занимает значительное место в мировой экономике, имеет свой язык – нидерландский.

Официальный язык Нидерландов

Нидерландский язык является государственным в Королевстве Нидерландов, а также признан официальным и фризский. Это связано с тем, что большая часть современного населения страны имеет германские или кельтские корни.

Нидерландский язык относится к нижнефранкской подгруппе нижненемецких диалектов, является приближенным к английскому и немецкому языкам. Он официально используется в образовательной сфере, государственных учреждениях и многих других сферах.

Голландский язык использует латинский алфавит и является родным для более чем 23 миллионов человек во всем мире, а также вторым изучаемым языком для 5 миллионов граждан.
Интересно! В 1893 году нидерландскому языку был установлен памятник в городе Бюргерсдорп (ЮАР). Монумент представляет собой частично разрушенную скульптуру женщины с книгой в руке и надписью на нидерландском «Победа голландского языка!».

На каком языке разговаривают люди в Голландии

Как и во многих других странах, в Нидерландах разные регионы используют свои диалекты, наречия, порой не понятные для населения других частей государства. Каждый житель страны знает государственный язык и свободно на нем изъясняется, но самыми распространенными языками и диалектами меньшинств являются:

  • Фризский. Диалект является одним из наиболее распространенных на территории страны, имеет официальный статус в провинции Фрисландия. Язык делится на несколько отдельных подгрупп, где наиболее часто используемая – западно-фризская.
  • Нижненемецкий. Язык используется в провинции Оверэйссел и некоторых районах Дренте и Гелдерланд.
  • Лимбургский. Это районный диалект, который широко используется в провинции Лимбург на юго-востоке Голландии. Язык меньшинств не имеет статуса официального, но активно используется сельскими жителями.

Переехавшие в столицу жители из голландских провинций могут испытывать трудности в понимании городского диалекта продолжительное время.

Иностранные языки на территории Нидерландов

Благодаря системе образования, культуре общения, нидерландцы являются третьими в Европе по уровню использования английского и владения им. Популяризация международного языка происходит из-за того, что значительное количество вузов различных направлений предоставляются в Нидерландах именно на английском языке. Помимо английского, в стране широко распространены следующие иностранные языки:
  • Французский – используется в отдельных регионах и изучается в местных школах как иностранный язык;
  • Немецкий – получил распространение в приграничных с Германией провинциях и изучается в школах и университетах;
  • Турецкий – используется среди иммиграционных общин из Турции;
  • Арабский – в стране около 3 % арабов, которые используют в общении свой язык.
  • При этом 94 % всего населения Нидерландов владеют хотя бы одним иностранным языком, а 77 % знают два и более.

Сколько в Голландии русскоговорящих

На 2024 год в Нидерландах проживает около 72 тысяч выходцев из бывшего СССР (включая эмигрантов второго поколения).

В стране открыто около 50 организаций для русскоязычных граждан, в том числе школ выходного дня. Учебные заведения сосредоточены:

  • в Хенгело;
  • Амстердаме;
  • Роттердаме;
  • Лейдене;
  • Гааге;
  • Дельфте;
  • Маастрихте;
  • Алмере;
  • Зволле;
  • Амерсфоорте и пр.

В крупных туристических зонах связанных с торговлей, часто можно встретить русскоговорящих продавцов. В музеях и на экскурсиях всегда есть возможность воспользоваться услугами русскоговорящих гидов, которые сотрудничают с туристическими бюро.